Update a FileMeta.put https://connect.calamp.co.uk/connect/services/files/{id}Update a filemeta and returns the updated Filemeta.